BangorTalk

Siarad, robert7: 'toes'

102	CLR	<ti &ʃ> [//] ond wyt ti isio rywbeth fedri di # beth (y)na toes .
		PRON.2S but be.2S.PRES PRON.2S want something can.2S.NONPAST PRON.2S thing there be.3S.PRES.NEG
		you.PRON.2S but.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S want.N.M.SG something.N.M.SG+SM be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM what.INT there.ADV unk
		you...but you want somethin you can, you know, don't you
192	HUW	+< wedyn umCE # mae isio tynnu (y)r olwyn a tynnu (y)r tankCE dieselCE a bob peth i fynd at hwnnw toes .
		then IM be.3S.PRES want take.NONFIN DET wheel and take.NONFIN DET tank diesel and every thing to go.NONFIN to that be.3S.PRES.NEG
		afterwards.ADV um.IM be.V.3S.PRES want.N.M.SG draw.V.INFIN the.DET.DEF wheel.N.F.SG and.CONJ draw.V.INFIN the.DET.DEF tank.N.SG diesel.N.SG and.CONJ each.PREQ+SM thing.N.M.SG to.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP that.PRON.DEM.M.SG unk
		then, um, you need to take off the wheel and remove the diesel tank and everything to get to that, don't you
437	CLR	+< <mae isio> [/] mae isio dechrau toes .
		be.3S.PRES want be.3S.PRES want start.NONFIN be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES want.N.M.SG be.V.3S.PRES want.N.M.SG begin.V.INFIN unk
		we need to start, don't we
438	CLR	ia oes does mae isio dechrau toes .
		yes be.3S.PRES be.3S.PRES.NEG be.3S.PRES want start.NONFIN be.3S.PRES.NEG
		yes.ADV be.V.3S.PRES.INDEF be.V.3S.PRES.INDEF.NEG be.V.3S.PRES want.N.M.SG begin.V.INFIN unk
		yes, yes we do, don't we, we need to start, don't we
462	CLR	ia mae sureCE toes .
		yes be.3S.PRES sure be.3S.PRES.NEG
		yes.ADV be.V.3S.PRES sure.ADJ unk
		yes, there probably are, aren't there
979	CLR	wellCE mae sureCE os (y)dy un yn dechrau mae rei [//] plant eraill isio mynd mae sureCE toes .
		well be.3S.PRES sure if be.3S.PRES one PRT start.NONFIN be.3S.PRES some children other want go.NONFIN be.3S.PRES sure be.3S.PRES.NEG
		well.ADV be.V.3S.PRES sure.ADJ if.CONJ be.V.3S.PRES one.NUM PRT begin.V.INFIN be.V.3S.PRES some.PREQ+SM child.N.M.PL others.PRON want.N.M.SG go.V.INFIN be.V.3S.PRES sure.ADJ unk
		well, if one starts other children probably want to go, don't they
1128	CLR	mae gynni ddwy goE arall beth bynnag toes .
		be.3S.PRES with.3SF two.F go other what ever be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES with_her.PREP+PRON.F.3S two.NUM.F+SM go.N.SG other.ADJ thing.N.M.SG+SM -ever.ADJ unk
		she's got two more goes either way [? anyway, whatever?] hasn't she
1130	CLR	umCE achos toes (d)im isio eu # hambygio nhw gormod nag oes .
		IM because be.3S.PRES.NEG NEG want POSS.3PL humbug.NONFIN PRON.3PL too_much NEG be.3S.PRES
		um.IM because.CONJ unk not.ADV want.N.M.SG their.ADJ.POSS.3P annoy.V.INFIN.[or].tease.V.INFIN they.PRON.3P too_much.QUANT than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF
		um, because you shouldn't pester them too much, should you
1288	CLR	+< mae (y)na tua naw mlynedd # mae sureCE toes .
		be.3S.PRES there approximately nine year be.3S.PRES sure be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES there.ADV towards.PREP nine.NUM years.N.F.PL+NM be.V.3S.PRES sure.ADJ unk
		there are about nine years probably, aren't there