270 | TWM | swnio (y)n debyg (y)dy . |
| | sound.NONFIN PRT similar be.3S.PRES |
| | sound.V.INFIN PRT similar.ADJ+SM be.V.3S.PRES |
| | sounds like it, doesn't it |
918 | TWM | <wellCE (dy)dy (ddi)m (y)n> [?] [/] <(dy)dy (ddi)m yn> [/] (dy)dy (ddi)m yn swnio dda iawn nag (y)dy . |
| | well be.3S.PRES.NEG NEG PRT be.3S.PRES.NEG NEG PRT be.3S.PRES.NEG NEG PRT sound.NONFIN good very NEG be.3S.PRES |
| | well.ADV be.V.3S.PRES.NEG not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP be.V.3S.PRES.NEG not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP be.V.3S.PRES.NEG not.ADV+SM PRT sound.V.INFIN good.ADJ+SM very.ADV than.CONJ be.V.3S.PRES |
| | well, it doesn't...it doesn't...it doesn't sound very good, does it |