BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert7: 'rhoi'

756TWMa umCE # mae <o (we)di> [//] # GwenCE (we)di rhoi warningCE iddyn nhw # <i ddang(os)> [//] <pryd mae nhw mynd i> [?] ddangos o (fe)lly .
  and IM be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST Gwen PRT.PAST give.NONFIN warning to.3PL PRON.3PL to show.NONFIN when be.3PL.PRES PRON.3PL go.NONFIN to show.NONFIN PRON.3SM thus
  and.CONJ um.IM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP name after.PREP give.V.INFIN unk to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P to.PREP show.V.INFIN+SM when.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P go.V.INFIN to.PREP show.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S so.ADV
  and um, he's...Gwen's given them a warning to show...when they're going to show it, like
1092TWMxxx <neu rhoid> [/] # neu rhoid [/] rhoi gwaelod (ar)no fo te .
  or put.NONFIN or put.NONFIN put.NONFIN bottom on.3SM PRON.3SM TAG
  or.CONJ give.V.INFIN.[or].give.V.0.IMPERF or.CONJ give.V.INFIN.[or].give.V.0.IMPERF give.V.INFIN bottom.N.M.SG on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.IM
  [...] or put...or put...put a bottom on it, you know
1094TWM<(ba)sai rhoi gwaelod arno fo (y)n> [?] +.. .
  be.3S.CONDIT put.NONFIN bottom on.3SM PRON.3SM PRT
  be.V.3S.PLUPERF give.V.INFIN bottom.N.M.SG on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP
  putting a bottom on it would...