Siarad, robert7: 'police'
50 | CLR | a wedyn <o'n ni> [=? o'n i] (y)n cael be ti (y)n galw <noneE [?] policeCE> ["] . |
| | and then be.1PL.IMP PRON.1PL PRT get.NONFIN what PRON.2S PRT call.NONFIN none police |
| | and.CONJ afterwards.ADV be.V.1S.IMPERF we.PRON.1P PRT get.V.INFIN what.INT you.PRON.2S PRT call.V.INFIN none.PRON police.N.SG |
| | and then we got what you call "none police" |
62 | CLR | a ryw bethau felly (y)dy noneE policeCE . |
| | and some things thus be.3S.PRES none police |
| | and.CONJ some.PREQ+SM things.N.M.PL+SM so.ADV be.V.3S.PRES none.PRON police.N.SG |
| | and none police is some things like that |
864 | CLR | fydd y policeCE mynd i chwilio amdanyn nhw te . |
| | be.3S.FUT DET police go.NONFIN to search.NONFIN for.3PL PRON.3PL TAG |
| | be.V.3S.FUT+SM the.DET.DEF police.N.SG go.V.INFIN to.PREP search.V.INFIN for_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P be.IM |
| | the police will go looking for them, you know |
875 | CLR | mae (y)r policeCE yn mynd yno ac yn erCE [?] &d arestio nhw munud hwnnw . |
| | be.3S.PRES DET police PRT go.NONFIN there and PRT IM arrest.NONFIN PRON.3PL minute that |
| | be.V.3S.PRES the.DET.DEF police.N.SG PRT go.V.INFIN there.ADV and.CONJ PRT.[or].in.PREP er.IM arrest.V.INFIN they.PRON.3P minute.N.M.SG that.ADJ.DEM.M.SG |
| | the police go there and arrest them there and then |