664 | TWM | &d mae [/] <mae hwnna> [/] mae hwnna lun da . |
| | be.3S.PRES be.3S.PRES that be.3S.PRES that picture good |
| | be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG picture.N.M.SG+SM good.ADJ |
| | that's a good photo |
666 | CLR | mae lun da (peta)sai fo mwy clearCE te . |
| | be.3S.PRES picture good if_be.3S.CONDIT PRON.3SM more clear TAG |
| | be.V.3S.PRES picture.N.M.SG+SM good.ADJ be.V.3S.PLUPERF.HYP he.PRON.M.3S more.ADJ.COMP clear.ADJ be.IM |
| | it's a good photo, if it was clearer, you know |
1295 | TWM | +, i lun f(an) yma wan . |
| | to picture place here now |
| | to.PREP picture.N.M.SG+SM place.N.MF.SG+SM here.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM |
| | pictures here now |