Siarad, robert7: 'lluniau'
13 | TWM | a dw i # xxx dynnu lluniau nhw ddeud gwir xxx . |
| | and be.1S.PRES PRON.1S take.NONFIN pictures PRON.3PL say.NONFIN truth |
| | and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S draw.V.INFIN+SM pictures.N.M.PL they.PRON.3P say.V.INFIN+SM true.ADJ |
| | and I [...] take their photos, to tell the truth [...] |
218 | TWM | xxx umCE # <dw i> [/] dw i (we)di # cymryd umCE # diwrnod y [=? erCE] # <lluniau mewn ffordd> [?] . |
| | IM be.1S.PRES PRON.1S be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST take.NONFIN IM day DET pictures in way |
| | um.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP take.V.INFIN um.IM day.N.M.SG the.DET.DEF pictures.N.M.PL in.PREP way.N.F.SG |
| | [...] um, I...I've taken, um, the day of pictures in a way [?] |