476 | CLR | na fuais innau (ddi)m llawer chwaith ond erCE +.. . |
| | no be.1S.PAST PRON.1S NEG much either but IM |
| | no.ADV unk I.PRON.EMPH.1S not.ADV+SM many.QUAN neither.ADV but.CONJ er.IM |
| | no, I wasn't much either, but er... |
784 | CLR | na (ba)swn innau (ddi)m meindio chwaith . |
| | no be.1S.CONDIT PRON.1S NEG mind.NONFIN either |
| | no.ADV be.V.1S.PLUPERF I.PRON.EMPH.1S not.ADV+SM mind.V.INFIN neither.ADV |
| | no, I wouldn't mind either |
1272 | CLR | a mae gyn innau nodwydd yn fan (y)na . |
| | and be.3S.PRES with PRON.1S needle in place there |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.EMPH.1S unk PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV |
| | and I've got a needle there |