©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 48 | CLR | a mi oedd gynno fo rei # i fo hun . |
| and PRT be.3S.IMP with.3SM PRON.3SM some to PRON.3SM self | ||
| and.CONJ PRT.AFF be.V.3S.IMPERF with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S some.PRON+SM to.PREP he.PRON.M.3S self.PRON.SG | ||
| and he had some to himself | ||
| 650 | TWM | ryw brojectCE yn Ysgol_y_GraigCE (fe)lly sy <gynno fo> [?] . |
| some project in Ysgol_y_Graig thus be.PRES.REL with.3SM PRON.3SM | ||
| some.PREQ+SM project.N.SG+SM in.PREP name so.ADV be.V.3S.PRES.REL with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| he's got some project in Ysgol y Graig |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly