©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 674 | TWM | +< &=laug # cost(io) [/] costio gormod <mae raid> [=! laughs] . |
| cost.NONFIN cost.NONFIN too_much be.3S.PRES necessity | ||
| cost.V.INFIN cost.V.INFIN too_much.QUANT be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM | ||
| probably costs too much | ||
| 1130 | CLR | umCE achos toes (d)im isio eu # hambygio nhw gormod nag oes . |
| IM because be.3S.PRES.NEG NEG want POSS.3PL humbug.NONFIN PRON.3PL too_much NEG be.3S.PRES | ||
| um.IM because.CONJ unk not.ADV want.N.M.SG their.ADJ.POSS.3P annoy.V.INFIN.[or].tease.V.INFIN they.PRON.3P too_much.QUANT than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF | ||
| um, because you shouldn't pester them too much, should you |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly