Siarad, robert7: 'godi'

1016	CLR	(d)igon i mi godi heb sôn amdan plant bach .
		enough for PRON.1S rise.NONFIN without mention about children small
		enough.QUAN to.PREP PRT.AFF lift.V.INFIN+SM without.PREP mention.V.INFIN for_them.PREP+PRON.3P child.N.M.PL small.ADJ
		it's enough for me to get up, let alone little children
1087	CLR	(ba)sai rywun # inE futureE erCE erCE yn gaea de # xxx raid i rywun godi fo (o)ddi_ar llawr neu (ryw)beth felly bydd .
		be.3S.CONDIT somebody in future IM IM in winter TAG necessity for somebody rise.NONFIN PRON.3SM off floor or something thus be.3S.FUT
		be.V.3S.PLUPERF someone.N.M.SG+SM in.PREP future.N.SG er.IM er.IM PRT.[or].in.PREP winter.N.M.SG be.IM+SM necessity.N.M.SG+SM to.PREP someone.N.M.SG+SM lift.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S from_on.PREP floor.N.M.SG or.CONJ something.N.M.SG+SM so.ADV be.V.3S.FUT
		one would think in future, er, er, in winter, right [...] somebody will have to pick it up off the floor or something like that, won't they