BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert7: 'garthais'

1066TWM(we)dyn mi garthais i hwnnw bore ddoe .
  then PRT cleanse.NONFIN PRON.1S that morning yesterday
  afterwards.ADV PRT.AFF muck_out.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S that.PRON.DEM.M.SG morning.N.M.SG yesterday.ADV
  so I cleaned [?] that out yesterday morning
1081TWMwedyn garthais i hwnnw ddoe wedyn +.. .
  then clean.1S.PAST PRON.1S that yesterday then
  afterwards.ADV muck_out.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S that.PRON.DEM.M.SG yesterday.ADV afterwards.ADV
  so I cleaned [?] that out yesterday, so...