Siarad, robert7: 'farrier'
149 | CLR | umCE dw i am drio ffonio farrierCE eto +/ . |
| | IM be.1S.PRES PRON.1S for try.NONFIN phone.NONFIN farrier again |
| | um.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP try.V.INFIN+SM phone.V.INFIN farrier.N.SG.[or].barrier.N.SG+SM again.ADV |
| | um, I'm going to try to phone the farrier again |
279 | TWM | xxx ryw farrierCE xxx # neu +.. . |
| | some farrier or |
| | some.PREQ+SM farrier.N.SG.[or].barrier.N.SG+SM or.CONJ |
| | [...] some farrier [...] or... |
1203 | CLR | ohCE ella na (y)r farrierCE (y)dy hwn . |
| | IM perhaps PRT DET farrier be.3S.PRES this |
| | oh.IM maybe.ADV PRT.NEG the.DET.DEF farrier.N.SG.[or].barrier.N.SG+SM be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.M.SG |
| | oh, perhaps this is the farrier |
1214 | TWM | farrierCE (y)dy hwn . |
| | farrier be.3S.PRES this |
| | farrier.N.SG.[or].barrier.N.SG+SM be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.M.SG |
| | this is the farrier |
1254 | CLR | +, umCE # a &t gweld yn bore a (we)dyn cael y farrierCE yn bore gosa bydd hi well te . |
| | IM and see.NONFIN in morning and then get.NONFIN DET farrier in morning unless be.3S.FUT PRON.3SF better TAG |
| | um.IM and.CONJ see.V.INFIN PRT.[or].in.PREP morning.N.M.SG and.CONJ afterwards.ADV get.V.INFIN the.DET.DEF farrier.N.SG.[or].barrier.N.SG+SM PRT.[or].in.PREP morning.N.M.SG itch.V.3S.PRES+SM be.V.3S.FUT she.PRON.F.3S better.ADJ.COMP+SM be.IM |
| | um, and see in the morning and then get the farrier in the morning unless she's better, you know |