953 | TWM | <es i i (y)r> [/] <es i i (y)r> [/] es i i (y)r canteenCE de # xxx # i +/ . |
| | go.1S.PAST PRON.1S to DET go.1S.PAST PRON.1S to DET go.1S.PAST PRON.1S to DET canteen TAG to |
| | go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP that.PRON.REL go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP that.PRON.REL go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP the.DET.DEF canteen.N.SG be.IM+SM to.PREP |
| | I went to the...I went to the...I went to the canteen, right [...] to... |
953 | TWM | <es i i (y)r> [/] <es i i (y)r> [/] es i i (y)r canteenCE de # xxx # i +/ . |
| | go.1S.PAST PRON.1S to DET go.1S.PAST PRON.1S to DET go.1S.PAST PRON.1S to DET canteen TAG to |
| | go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP that.PRON.REL go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP that.PRON.REL go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP the.DET.DEF canteen.N.SG be.IM+SM to.PREP |
| | I went to the...I went to the...I went to the canteen, right [...] to... |
953 | TWM | <es i i (y)r> [/] <es i i (y)r> [/] es i i (y)r canteenCE de # xxx # i +/ . |
| | go.1S.PAST PRON.1S to DET go.1S.PAST PRON.1S to DET go.1S.PAST PRON.1S to DET canteen TAG to |
| | go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP that.PRON.REL go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP that.PRON.REL go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP the.DET.DEF canteen.N.SG be.IM+SM to.PREP |
| | I went to the...I went to the...I went to the canteen, right [...] to... |