©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1048 | TWM | a [?] mae (y)r cwt wedi [/] # wedi llnau +// . |
| and be.3S.PRES DET hut PRT.PAST PRT.PAST clean.NONFIN | ||
| and.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF hut.N.M.SG after.PREP after.PREP unk | ||
| and the hut has been cleaned... | ||
| 1051 | TWM | +< wellCE cwt &ɨ +// . |
| well hut | ||
| well.ADV hut.N.M.SG | ||
| well the hut... | ||
| 1052 | TWM | xxx cwt umCE # PeroCE oedd hwnnw wlyb ddoe i_gyd . |
| hut IM Pero be.3S.IMP that wet yesterday all | ||
| hut.N.M.SG um.IM name be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.M.SG wet.ADJ+SM yesterday.ADV all.ADJ | ||
| [...] Pero's hut, that was all wet yesterday |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly