Siarad, robert7: 'chi'

243	CLR	ia (dy)na chi .
		yes there PRON.2S
		yes.ADV that_is.ADV you.PRON.2P
		yes, that's it
249	CLR	<o'n i> [///] wnes i ddechrau i siarad Cymraeg efo chi (w)chi .
		be.1S.IMP PRON.1S do.1S.PAST PRON.1S start.NONFIN to speak.NONFIN Welsh with PRON.2PL know.2PL
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S begin.V.INFIN+SM to.PREP talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG with.PREP you.PRON.2P know.V.2P.PRES
		I...I did start talking in Welsh with you, you know
250	CLR	a wedyn wnaethoch chi droi o i Saesneg .
		and then do.2PL.PAST PRON.2PL turn.NONFIN PRON.3SM to English
		and.CONJ afterwards.ADV do.V.2P.PAST+SM you.PRON.2P turn.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S to.PREP English.N.F.SG
		and then you switched it to English
267	CLR	nac (y)dy (w)chi dach chi (y)n gwybod lle mae (y)r stifleE ?
		NEG be.3S.PRES know.2PL be.2PL.PRES PRON.2PL PRT know.NONFIN where be.3S.PRES DET stifle
		PRT.NEG be.V.3S.PRES know.V.2P.PRES be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT know.V.INFIN where.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF stifle.N.SG
		no, you know, you know where the stifle is?
268	CLR	yn_te wrth [//] justCE (peta)sech chi mynd o_dan [//] wrth y bol wrth ymyl y stifleE # mae fan (y)na (we)di fath â (we)di chwyddo ac yn galed (w)chi ddwy ochr .
		TAG by just if_be.2PL.CONDIT PRON.2PL go.NONFIN under by DET belly by side DET stifle be.3S.PRES place there PRT.PAST kind with PRT.PAST swell.NONFIN and PRT hard know.2PL two.F side
		unk by.PREP just.ADV unk you.PRON.2P go.V.INFIN under.PREP by.PREP the.DET.DEF belly.N.M.SG by.PREP edge.N.F.SG the.DET.DEF stifle.N.SG be.V.3S.PRES place.N.MF.SG+SM there.ADV after.PREP type.N.F.SG+SM as.CONJ after.PREP zoom.V.INFIN.[or].enlarge.V.INFIN and.CONJ PRT hard.ADJ+SM know.V.2P.PRES two.NUM.F+SM side.N.F.SG
		you know, by...just if you went under...by the belly, by the stifle, that place has, like, has swollen and it's hard, you know, both sides
269	CLR	a (we)dyn pan dach chi roid y llaw wrth y pwrs mae o rightCE boeth de .
		and then when be.2PL.PRES PRON.2PL put.NONFIN DET hand by DET udder be.3S.PRES PRON.3SM right hot TAG
		and.CONJ afterwards.ADV when.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P give.V.INFIN+SM the.DET.DEF hand.N.F.SG by.PREP the.DET.DEF purse.N.M.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S right.ADJ hot.ADJ+SM be.IM+SM
		and then when you put your hand by the udder, it's quite hot, you know
278	CLR	fedrwch chi ffonio nôl neu rywun (fe)lly ?
		can.2PL.NONPAST PRON.2PL phone.NONFIN back or somebody thus
		be_able.V.2P.PRES+SM you.PRON.2P phone.V.INFIN fetch.V.INFIN or.CONJ someone.N.M.SG+SM so.ADV
		can you phone back or somebody?
287	CLR	o_kCE diolch yn fawr i chi .
		o_k thanks PRT big to PRON.2PL
		OK.IM thanks.N.M.SG PRT big.ADJ+SM to.PREP you.PRON.2P
		ok, thank you very much
585	HUW	a [?] dw i (we)di cael hyd i hwnna i chi xxx .
		and be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST get.NONFIN find to that for PRON.2PL
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP get.V.INFIN length.N.M.SG to.PREP that.PRON.DEM.M.SG to.PREP you.PRON.2P
		and I've found that for you [...]
717	TWM	chi [?] isio mynd â nhw yno ta +.. .
		PRON.2PL want go.NONFIN with PRON.3PL there or
		you.PRON.2P want.N.M.SG go.V.INFIN with.PREP they.PRON.3P there.ADV be.IM
		do you need to take them there or..?
1212	CLR	yeahCE (dy)na chi .
		yeah there PRON.2PL
		yeah.ADV that_is.ADV you.PRON.2P
		yeah, that's it
1220	CLR	dyna chi .
		there PRON.2PL
		that_is.ADV you.PRON.2P
		that's it
1237	CLR	ohCE yndych chi ?
		IM be.2PL.PRES PRON.2PL
		oh.IM be.V.2P.PRES.EMPH you.PRON.2P
		oh, are you?
1239	CLR	na dach chi meddwl bod hwnna (y)n saff +//?
		no be.2PL.PRES PRON.2PL think.NONFIN be.NONFIN that PRT safe
		no.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P think.V.INFIN be.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG PRT safe.ADJ
		no, you think that's safe..?
1241	CLR	neu &x (fa)sech chi wneud yn sureCE bod o (y)n saff i roid iddi te ?
		or be.2PL.CONDIT PRON.2PL do.NONFIN PRT sure be.NONFIN PRON.3SM PRT safe to give.NONFIN to.3SF TAG
		or.CONJ be.V.2P.PLUPERF+SM you.PRON.2P make.V.INFIN+SM PRT sure.ADJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT safe.ADJ to.PREP give.V.INFIN+SM to_her.PREP+PRON.F.3S be.IM
		or would you make sure it's safe to give her, you know?