BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert7: 'boy'

902CLRa <mi oedd (y)na> [/] oedd (y)na boyCE yn llys # <(di)pyn bach> [?] # (we)di cael ei arestio .
  and PRT be.3S.IMP there be.3S.IMP there boy in court a_little small PRT.PAST get.NONFIN POSS.3S arrest.NONFIN
  and.CONJ PRT.AFF be.V.3S.IMPERF there.ADV be.V.3S.IMPERF there.ADV boy.N.SG PRT.[or].in.PREP court.N.M.SG little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ after.PREP get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S arrest.V.INFIN
  and there was...there was a guy in court, a little, who'd been arrested