1060 | CLR | ohCE yn y boxCE ? |
| | IM in DET box |
| | oh.IM in.PREP the.DET.DEF box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM |
| | oh, in the box? |
1061 | TWM | +, yn y boxCE pnawn ddoe . |
| | in DET box afternoon yesterday |
| | in.PREP the.DET.DEF box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM afternoon.N.M.SG yesterday.ADV |
| | in the box yesterday afternoon |
1069 | TWM | yndy [?] oedd [/] oedd y boxCE +/ . |
| | be.3S.PRES be.3S.IMP be.3S.IMP DET box |
| | be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM |
| | yes, the box was... |
1071 | TWM | oedd y boxCE yn +.. . |
| | be.3S.IMP DET box PRT |
| | be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM PRT.[or].in.PREP |
| | the box was... |
1072 | CLR | xxx ia dod o_dan y boxCE mae raid tydy . |
| | yes come.NONFIN under DET box be.3S.PRES necessity be.3S.PRES.NEG |
| | yes.ADV come.V.INFIN under.PREP the.DET.DEF box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM unk |
| | [...] yes must come under the box, musn't it |
1073 | TWM | ++ +< o_d(an) [/] o_dan y boxCE . |
| | under under DET box |
| | under.PREP under.PREP the.DET.DEF box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM |
| | under the box |