BangorTalk

Siarad, robert7: 'argoel'

188	TWM	+< argoel !
		lord
		omen.N.F.SG
		God!
190	TWM	argoel [?] !
		lord
		omen.N.F.SG
		God!
620	CLR	argoel o'n i meddwl mae sureCE bod o am gicio bwced wsnos dwytha (y)ma .
		lord be.1S.IMP PRON.1S think.NONFIN be.3S.PRES sure be.NONFIN PRON.3SM for kick.NONFIN bucket week previous here
		omen.N.F.SG be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.3S.PRES sure.ADJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S for.PREP kick.V.INFIN+SM bucket.N.M.SG week.N.F.SG last.ADJ here.ADV
		God, I was thinkning I'm sure he's going to kick the bucket last week
706	TWM	argoel [?] .
		lord
		omen.N.F.SG
		God
792	TWM	argoel .
		lord
		omen.N.F.SG
		gosh
866	TWM	argoel .
		lord
		omen.N.F.SG
		gosh
877	TWM	argoel [=! laughs] .
		lord
		omen.N.F.SG
		gosh
915	TWM	argoel # eto .
		lord again
		omen.N.F.SG again.ADV
		gosh, again
973	TWM	argoel mae hi (y)r ysgol cyn wyth wan yn bore .
		lord be.3S.PRES PRON.3SF DET school before eight now in morning
		omen.N.F.SG be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S the.DET.DEF school.N.F.SG before.PREP eight.NUM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM PRT.[or].in.PREP morning.N.M.SG
		God, she's in school now before eight now in the mornings
1022	TWM	achos argoel <mae (y)na> [/] # mae (y)na blant yn mynd i (y)r ysgol bach AmlwchCE yn # gynnar yn bore de .
		because lord be.3S.PRES there be.3S.PRES there children PRT go.NONFIN to DET school small Amlwch PRT early in morning TAG
		because.CONJ omen.N.F.SG be.V.3S.PRES there.ADV be.V.3S.PRES there.ADV child.N.M.PL+SM PRT go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG small.ADJ name PRT early.ADJ+SM PRT.[or].in.PREP morning.N.M.SG be.IM+SM
		because, God, there are...there are children going to Amlwch primary school early in the morning, you know