BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert6: 'raid'

82MORa mae (y)r lightsE [//] likeE shitE lampshadeE mor fawr a likeE awkwardE xx # raid i rywun arall dod lan yr ysgol hefyd yr ochr arall yn dal hwnna xx .
  and be.3S.PRES DET lights like shit lampshade so big and like awkward necessity to someone other come.NONFIN up DET ladder also DET side other PRT hold.NONFIN that
  and.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF light.N.PL.[or].lights.N.PL like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES shit.V.INFIN lampshade.N.SG so.ADV big.ADJ+SM and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN awkward.ADJ necessity.N.M.SG+SM to.PREP someone.N.M.SG+SM other.ADJ come.V.INFIN shore.N.F.SG+SM the.DET.DEF school.N.F.SG also.ADV the.DET.DEF side.N.F.SG other.ADJ PRT continue.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG
  and the, like, shit lampshade is so big and, like, awkward, someone else has to come up the latter too the other side, holding that [...]
107MOR+, mae raid i fi mynd gyda hi # pob yn ail wythnos # i umCE gayE barCE .
  be.3S.PRES necessity to PRON.1S go.NONFIN with PRON.3SF every PRT second week to IM gay bar
  be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to.PREP I.PRON.1S+SM go.V.INFIN with.PREP she.PRON.F.3S each.PREQ PRT.[or].in.PREP second.ORD week.N.F.SG to.PREP um.IM gay.ADJ bar.N.SG.[or].par.N.SG+SM
  I have to go with her every other week to, um, a gay bar
202MOR+" ohCE mae raid ti cwrdd รข ffrind fi .
  IM be.3S.PRES necessity PRON.2S meet.NONFIN with friend PRON.1S
  oh.IM be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S meet.V.INFIN with.PREP friend.N.M.SG I.PRON.1S+SM
  "oh you have to meet my friend"
245MORsoCE oedd raid ni helpu e lan xx .
  so be.3S.IMP necessity PRON.1PL help.NONFIN PRON.3SM up
  so.ADV be.V.3S.IMPERF necessity.N.M.SG+SM we.PRON.1P help.V.INFIN he.PRON.M.3S shore.N.F.SG+SM
  so we had to help him up [...]
299EIR&=laugh wellCE mae raid i ti gyfadde weithiau &=laugh ti (y)n haeddu fe &=laugh .
  well be.3S.PRES necessity to PRON.2S admit.NONFIN sometimes PRON.2S PRT deserve.NONFIN PRON.3SM
  well.ADV be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to.PREP you.PRON.2S unk times.N.F.PL+SM you.PRON.2S PRT deserve.V.INFIN he.PRON.M.3S
  well you have to admit, sometimes [laughs] you deserve it
434EIRohCE wellCE mae raid ti aros os ti (y)n caru fe .
  IM well be.3S.PRES necessity PRON.2S stay.NONFIN if PRON.2S PRT love.NONFIN PRON.3SM
  oh.IM well.ADV be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S wait.V.INFIN if.CONJ you.PRON.2S PRT love.V.INFIN he.PRON.M.3S
  oh well, you have to stay if you love it
449EIRsoCE (doe)s dim raid i ti # sortCE ofE dechrau o (y)r dechrau oes .
  so be.3S.PRES.NEG NEG necessity to PRON.2S sort of start.NONFIN from DET beginning be.3S.PRES
  so.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV necessity.N.M.SG+SM to.PREP you.PRON.2S sort.N.SG of.PREP begin.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF beginning.N.M.SG be.V.3S.PRES.INDEF
  so you don't have to start from the beginning, do you
479EIRmae raid i RuthCE sorto mas yr umCE # bridesmaidsE dressesE .
  be.3S.PRES necessity to Ruth sort.NONFIN out DET IM bridesmaids dresses
  be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to.PREP name unk bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM the.DET.DEF um.IM bridesmaid.N.PL dress.N.PL
  but Ruth has to sort out the bridesmaids' dresses
487EIRsoCE mae raid iddi +.. .
  so be.3S.PRES necessity to.3SF
  so.ADV be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to_her.PREP+PRON.F.3S
  so she has to...
488EIRsoCE [?] mae raid i chi helpu hi .
  so be.3S.PRES necessity to PRON.2PL help.NONFIN PRON.3SF
  so.ADV be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to.PREP you.PRON.2P help.V.INFIN she.PRON.F.3S
  so you have to help her
493EIRsoCE mae raid i chi +.. .
  so be.3S.PRES necessity to PRON.2PL
  so.ADV be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to.PREP you.PRON.2P
  so you have to...
735EIRdoes dim raid i nhw aros tan # mis Mai oes reallyE .
  be.3S.PRES.NEG NEG necessity to PRON.3PL wait.NONFIN until month May be.3S.PRES really
  be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV necessity.N.M.SG+SM to.PREP they.PRON.3P wait.V.INFIN until.PREP month.N.M.SG May.N.M.SG be.V.3S.PRES.INDEF real.ADJ+ADV
  they don't have to wait until May, do they, really