Siarad, robert6: 'mis'

128	MOR	ond fi xx sortCE ofE gweld y bachgen yma # am mis nawr .
		but PRON.1S sort of see.NONFIN DET boy here for month now
		but.CONJ I.PRON.1S+SM sort.N.SG of.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF boy.N.M.SG here.ADV for.PREP month.N.M.SG now.ADV
		but I've sort of been seeing this boy for a month
402	MOR	wellCE fi isie ## mynd i Efrog_Newydd # yn mis # Ebrill .
		well PRON.1S want go.NONFIN to New_York in month April
		well.ADV I.PRON.1S+SM want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP name PRT.[or].in.PREP month.N.M.SG April.N.M.SG
		well I want to go to New York in April
470	EIR	na dau_ddeg_saith a tri mis .
		no twenty_seven and three.M month
		no.ADV unk and.CONJ three.NUM.M month.N.M.SG
		no, twenty-seven and three months
613	MOR	mae e [//] GordonCE yn dod lawr i Lundain &ʊi xx # umCE # dechrau mis Ionawr hefyd .
		be.3S.PRES PRON.3SM Gordon PRT come.NONFIN down to London IM start month January also
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S name PRT come.V.INFIN down.ADV to.PREP London.N.F.SG.PLACE+SM um.IM beginning.N.M.SG.[or].begin.V.INFIN month.N.M.SG January.N.M.SG also.ADV
		Gordon is coming down to London [..] um at the beginning of January too
694	EIR	a w i meddwl bod e (y)n reallyE drist bod hi (y)n [/] # wedi penderfynu priodi yn mis Mai .
		and be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM PRT really sad be.NONFIN PRON.3SF PRT PRT.PAST decide.NONFIN marry.NONFIN in month May
		and.CONJ ooh.IM to.PREP think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT real.ADJ+ADV sad.ADJ+SM be.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT.[or].in.PREP after.PREP decide.V.INFIN marry.V.INFIN PRT.[or].in.PREP month.N.M.SG May.N.M.SG
		and I think it's really sad that she's decided to get married in May
697	EIR	wellCE mae (y)n debyg &də umCE # mae hi a CliffCE yn mynd i briodi yn mis Mai +/ .
		well be.3S.PRES PRT apparent IM be.3S.PRES PRON.3SF and Cliff PRT go.NONFIN to marry.NONFIN in month May
		well.ADV be.V.3S.PRES PRT similar.ADJ+SM um.IM be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S and.CONJ name PRT go.V.INFIN to.PREP marry.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP month.N.M.SG May.N.M.SG
		well apparently her and Cliff are going to get married in May
715	EIR	wellCE mae hi a CliffCE yn mynd ar eu mis mêl soCE [//] a dod nôl dau ddiwrnod cyn y briodas .
		well be.3S.PRES PRON.3SF and Cliff PRT go.NONFIN on POSS.3PL month honey so and come.NONFIN back two.M day before DET wedding
		well.ADV be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S and.CONJ name PRT go.V.INFIN on.PREP their.ADJ.POSS.3P month.N.M.SG honey.N.M.SG so.ADV and.CONJ come.V.INFIN fetch.V.INFIN two.NUM.M day.N.M.SG+SM before.PREP the.DET.DEF marriage.N.F.SG+SM
		well she and Cliff are going on their honeymoon, and coming back two days before the wedding
735	EIR	does dim raid i nhw aros tan # mis Mai oes reallyE .
		be.3S.PRES.NEG NEG necessity to PRON.3PL wait.NONFIN until month May be.3S.PRES really
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV necessity.N.M.SG+SM to.PREP they.PRON.3P wait.V.INFIN until.PREP month.N.M.SG May.N.M.SG be.V.3S.PRES.INDEF real.ADJ+ADV
		they don't have to wait until May, do they, really
805	MOR	wellCE # falle mwy pedwar pump # tri mis xx .
		well perhaps more four.M five three.M month
		well.ADV maybe.ADV more.ADJ.COMP four.NUM.M five.NUM three.NUM.M month.N.M.SG
		well perhaps more, four, five, three months [...]