Siarad, robert6: 'ffordd'
675 | EIR | wellCE mewn ffordd ti (y)n gwybod . |
| | well in way PRON.2S PRT know.NONFIN |
| | well.ADV in.PREP way.N.F.SG you.PRON.2S PRT know.V.INFIN |
| | well, in a way, you know |
692 | EIR | xx timod wyt [?] ti (y)n cael yr # argraff mae (y)n cael ei ffordd ei hun . |
| | know.2S be.2S.PRES PRON.2S PRT get.NONFIN DET impression be.3S.PRES PRT get.NONFIN POSS.3S way POSS.3S self |
| | know.V.2S.PRES be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT get.V.INFIN the.DET.DEF impression.N.F.SG be.V.3S.PRES PRT get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S way.N.F.SG his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG |
| | [...] you know, you get the impression that she gets her own way |