BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert6: 'enw'

131MORenw e yw umCE TomCE .
  name PRON.3SM be.3S.PRES IM Tom
  name.N.M.SG he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES um.IM name
  his name's um Tom
824MORa oedd e wedi newid enw e hyd_(y)n_oed i [/] # <i umCE> [/] # &s i cyfenw hi &=laugh +/ .
  and be.3S.IMP PRON.3SM PRT.PAST change.NONFIN name PRON.3SM even to to IM to surname PRON.3SF
  and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP change.V.INFIN name.N.M.SG he.PRON.M.3S even.ADV to.PREP to.PREP um.IM to.PREP surname.N.M.SG she.PRON.F.3S
  and he'd changed his name even to her surname
827MORsoCE oedd [//] [?] enw e oedd umCE Walter_IvanovicCE am whileE .
  so be.3S.IMP name PRON.3SM be.3S.IMP IM Walter_Ivanovic for while
  so.ADV be.V.3S.IMPERF name.N.M.SG he.PRON.M.3S be.V.3S.IMPERF um.IM name for.PREP while.CONJ
  so his name was Walter Ivanovic for a while