Siarad, robert5: 'wan'

132	LIN	mae (we)di cael trefn rightCE dda fan hyn wan dydy .
		be.3S.PRES PRT.PAST get.NONFIN order good place here now be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES after.PREP get.V.INFIN order.N.F.SG right.ADJ good.ADJ+SM place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.3S.PRES.NEG
		he's sorted this place out quite well now, hasn't he
228	LIN	fyddwch chi (ddi)m isio llawer wan tan y gwanwyn na fyddwch .
		be.2PL.FUT PRON.2PL NEG want much now until DET spring NEG be.2PL.FUT
		be.V.2P.FUT+SM you.PRON.2P not.ADV+SM want.N.M.SG many.QUAN weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM until.PREP the.DET.DEF spring.N.M.SG PRT.NEG be.V.2P.FUT+SM
		you won't need any now until spring, will you
313	LIN	+< a hynny ers_talwm wan de .
		and that in_the_past now TAG
		and.CONJ that.PRON.DEM.SP for_some_time.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.IM+SM
		and that was in the old days now, wasn't it
730	ELI	dw i sure bod fi (y)n iau na Annest wan .
		be.1S.PRES PRON.1S sure be.NONFIN PRON.1S PRT younger PRT Annest now
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S unk be.V.INFIN I.PRON.1S+SM PRT younger.ADJ.COMP (n)or.CONJ name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		I'm sure I was younger than Annest is now
846	LIN	ar_ôl geni (y)r plentyn wan ?
		after bear.NONFIN DET child now
		after.PREP be_born.V.INFIN the.DET.DEF child.N.M.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		after giving birth to the child, now?
895	ELI	a dw i cofio hi (y)n deud (wr)tha i (.) oohCE oedd [/] oedd (.) Auntie Jane wan (.) oedd hi (y)n gyrru cardyn pen_blwydd iddo fo +/.
		and be.1S.PRES PRON.1S remember.NONFIN PRON.3SF PRT say.NONFIN to.1S PRON.1S IM be.3S.IMP be.3S.IMP Auntie Jane now be.3S.IMP PRON.3SF PRT send.NONFIN card birthday to.3SM PRON.3SM
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S remember.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S ooh.IM be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF name name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT drive.V.INFIN unk birthday.N.M.SG to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		and I remember her telling me, ooh Auntie Jane now, she'd send him a birthday card...
923	ELI	mae o (y)n Cheshire_Homes wan (y)n_de .
		be.3S.PRES PRON.3SM PRT Cheshire_Homes now TAG
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S in.PREP name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM isn't_it.IM
		it's Cheshire Homes now, you know
1074	LIN	Dewyrth Arthur wan ?
		Uncle Arthur now
		name name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		Uncle Arthur now?
1084	LIN	dw i (y)n cofio (.) Marian yn ffonio o Australia rywbryd <a fi &mv> [///] [?] i fan hyn wan .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN Marian PRT phone.NONFIN from Australia sometime and PRON.1S to place this now
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN name PRT phone.V.INFIN from.PREP name at_some_stage.ADV+SM and.CONJ I.PRON.1S+SM to.PREP place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		I remember Marian phoning from Australia sometime and...phoning here now
1205	ELI	nain wan .
		gran now
		grandmother.N.F.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		Gran now
1213	ELI	a (.) dw i fecsio hyd wan na fysen (we)di deud +"/.
		and be.1S.PRES PRON.1S vex.NONFIN until now NEG be.1S.CONDIT PRT.PAST say.NONFIN
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S unk length.N.M.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ finger.V.3P.IMPER+SM after.PREP say.V.INFIN
		and I regret until now that I didn't say:
1243	ELI	ond anywayE (.) dw i (we)di fecsio hyd wan .
		but anyway be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST vex.NONFIN until now
		but.CONJ anyway.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP unk length.N.M.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		but anyway, I've regretted until now