BangorTalk

Siarad, robert5: 'really'

89	ELI	a <mae (y)n> [//] (.) mae o (y)n erCE (.) fath â ryw bleser gen i reallyE rŵan yn_de .
		and be.3S.PRES PRT be.3S.PRES PRON.3SM PRT IM kind with some pleasure with PRON.1S really now TAG
		and.CONJ be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP er.IM type.N.F.SG+SM as.CONJ some.PREQ+SM pleasure.N.M.SG+SM with.PREP I.PRON.1S real.ADJ+ADV now.ADV isn't_it.IM
		and it's er, like some sort of pleasure for me really now, you know
802	ELI	ac oedd o (we)di bod yn gariad iddi ers oedd hi (y)n (y)r ysgol dw meddwl reallyE wchi .
		and be.3S.IMP PRON.3SM PRT.PAST be.NONFIN PRT love to.3SF since be.3S.IMP PRON.3SF in DET school be.1S.PRES think.NONFIN really know.2PL
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP be.V.INFIN PRT love.N.MF.SG+SM to_her.PREP+PRON.F.3S since.PREP be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG be.V.1S.PRES think.V.INFIN real.ADJ+ADV know.V.2P.PRES
		and he'd been her boyfriend since she was at school I think, you know
944	ELI	&ɔ (.) &dɔn (.) toedd hi (ddi)m llawer o beth dw i meddwl wchi reallyE (y)n_de .
		be.3S.IMP.NEG PRON.3SF NEG much of thing be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN know.2PL really TAG
		unk she.PRON.F.3S not.ADV+SM many.QUAN of.PREP what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN know.V.2P.PRES real.ADJ+ADV isn't_it.IM
		she wasn't much of a thing I think, you know really, isn't it
958	ELI	ond &mm Sheridan_Carey oedd hi reallyE xx .
		but Sheridan_Carey be.3S.IMP PRON.3SF really
		but.CONJ name be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S real.ADJ+ADV
		but she was Sheridan-Carey really [...]
1017	ELI	ond dim_byd i wneud efo fi reallyE .
		but nothing to do.NONFIN with PRON.1S really
		but.CONJ nothing.ADV to.PREP make.V.INFIN+SM with.PREP I.PRON.1S+SM real.ADJ+ADV
		but nothing to do.NONFIN with me really
1100	ELI	well [?] aeth hi heibio lle Auntie Gladys reallyE .
		well go.3S.PAST PRON.3SF past place Auntie Gladys really
		better.ADJ.COMP+SM go.V.3S.PAST she.PRON.F.3S past.PREP place.N.M.SG name name real.ADJ+ADV
		well she went past Auntie Gladys's place really