Siarad, robert5: 'perthyn'

619	ELI	+, a bod (y)na rai ohonyn nhw (y)n perthyn i [/] i (y)r (.) um (..) Plas Penmynydd yn_de .
		and be.NONFIN there some of.3PL PRON.3PL PRT relate.NONFIN to to DET IM Mansion Penmynydd TAG
		and.CONJ be.V.INFIN there.ADV some.PRON+SM from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P PRT belong.V.INFIN to.PREP to.PREP the.DET.DEF um.IM name name isn't_it.IM
		and that some of them were related to um Penmynydd Mansion, you know
1139	ELI	+, neu rywun oedd yn perthyn .
		or somebody be.3S.IMP PRT belong.NONFIN
		or.CONJ someone.N.M.SG+SM be.V.3S.IMPERF PRT belong.V.INFIN
		or somebody who was related
1149	ELI	ac &o oedd (y)na rywun (.) yn perthyn i rheiny (we)di dod i fyw nes at Tŷ_MawrCE .
		and be.3S.IMP there somebody PRT belong.NONFIN to those PRT.PAST come.NONFIN to live.NONFIN closer to Tŷ_Mawr
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV someone.N.M.SG+SM PRT belong.V.INFIN to.PREP those.PRON after.PREP come.V.INFIN to.PREP live.V.INFIN+SM nearer.ADJ.COMP to.PREP name
		and somebody who was related to them came to live closer to Tŷ Mawr
1191	ELI	perthyn i Nancy hefyd o ochr ei mhamCE .
		belong.NONFIN to Nancy also from side POSS.3SF mother
		belong.V.2S.IMPER to.PREP name also.ADV of.PREP side.N.F.SG his.ADJ.POSS.M.3S.[or].her.ADJ.POSS.F.3S.[or].go.V.2S.PRES unk
		she was related to Nancy too, on her mother's side