BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert5: 'hŷn'

686LINso ella bod o dipyn yn hŷn na hi felly .
  so perhaps be.NONFIN PRON.3SM a_little PRT older PRT PRON.3SF thus
  so.CONJ maybe.ADV be.V.INFIN he.PRON.M.3S little_bit.N.M.SG+SM PRT older.ADJ (n)or.CONJ she.PRON.F.3S so.ADV
  so perhaps he's a little older than her then
1111ELIoedd (y)n hŷn na fi .
  be.3S.IMP PRT older than PRON.1S
  be.V.3S.IMPERF PRT older.ADJ (n)or.CONJ I.PRON.1S+SM
  he was older than me
1115ELItair blynedd hŷn na fi dach chi weld .
  three.F year older than PRON.1S be.2PL.PRES PRON.2PL see.NONFIN
  three.NUM.F years.N.F.PL older.ADJ (n)or.CONJ I.PRON.1S+SM be.V.2P.PRES you.PRON.2P see.V.INFIN+SM
  three years older than me, you see