BangorTalk

Siarad, robert5: 'do'

109	ELI	+" oh do .
		IM yes
		oh.IM yes.ADV.PAST
		"oh yes"
520	ELI	oh do .
		IM yes
		oh.IM yes.ADV.PAST
		oh yes
845	ELI	a wir erCE (.) mi gaeth hi (.) pneumoniaCE do .
		and true IM PRT get.3S.PAST PRON.3SF pneumonia yes
		and.CONJ true.ADJ+SM er.IM PRT.AFF get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S pneumonia.N.SG yes.ADV.PAST
		and really, she got pneumonia, didn't she
877	LIN	oh wnes i gyfarfod honno do +/.
		IM do.3S.PAST PRON.1S meet.NONFIN that yes
		oh.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S meet.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.F.SG yes.ADV.PAST
		oh I met her, didn't I
878	ELI	do .
		yes
		yes.ADV.PAST
		yes
879	LIN	+, justCE cyn iddi farw deud y gwir do tua (.) dwy flynedd +...
		just before to.3SF die.NONFIN say.NONFIN DET truth yes approximately two.F year
		just.ADV before.PREP to_her.PREP+PRON.F.3S die.V.INFIN+SM.[or].dead.ADJ+SM say.V.INFIN the.DET.DEF truth.N.M.SG come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM towards.PREP two.NUM.F years.N.F.PL+SM
		just before she died actually, about two years...
880	ELI	+< do (.) oedd hi (y)n gwybod (y)n iawn am Auntie Jane wchi .
		yes be.3S.IMP PRON.3SF PRT know.NONFIN PRT right about Auntie Jane know.2PL
		yes.ADV.PAST be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT know.V.INFIN PRT OK.ADV for.PREP name name know.V.2P.PRES
		yes she knew about Auntie Jane, you know
916	ELI	do <oedd (e)i> [/] oedd <(e)i &m> [//] (e)i famCE o (y)n dŵad i w +//.
		yes be.3S.IMP POSS.3S be.3S.IMP POSS.3S POSS.3SM mother PRON.3SM PRT come.NONFIN to POSS.3S
		yes.ADV.PAST be.V.3S.IMPERF his.ADJ.POSS.M.3S.[or].her.ADJ.POSS.F.3S.[or].go.V.2S.PRES be.V.3S.IMPERF his.ADJ.POSS.M.3S his.ADJ.POSS.M.3S mam.N.SG+SM he.PRON.M.3S PRT come.V.INFIN to.PREP ooh.IM
		yes, his mother came to...
1239	ELI	(be)causeE oedd mamCE (we)di bod yn sâl do .
		because be.3S.IMP mum PRT.PAST be.NONFIN PRT sick yes
		because.CONJ be.V.3S.IMPERF mam.N.SG after.PREP be.V.INFIN PRT ill.ADJ yes.ADV.PAST
		because mum had been sick, hadn't she