BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert5: 'Wynford'

128ELIyndy <mae o [?] talu> [//] mae Wynford yn talu iddo fo (.) um (.) unwaith y mis .
  be.3S.PRES be.3S.PRES PRON.3SM pay.NONFIN be.3S.PRES Wynford PRT pay.NONFIN to.3SM PRON.3SM IM once DET month
  be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S pay.V.INFIN be.V.3S.PRES name PRT pay.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S um.IM once.ADV the.DET.DEF month.N.M.SG
  yes, he pays...Wynford pays him, um, once a month
130ELIond mae werth o i Wynford <youE know@s> [?] .
  but be.3S.PRES worth PRON.3SM to Wynford you know
  but.CONJ be.V.3S.PRES sell.V.3S.PRES+SM he.PRON.M.3S to.PREP name you.PRON.SUB.2SP
  but it's worth it for Wynford, you know
131ELI<mae fo (y)n> [?] beth da i Wynford gael rywun mynd yna .
  be.3S.PRES PRON.3SM PRT thing good for Wynford have.NONFIN somebody go.NONFIN there
  be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT thing.N.M.SG+SM good.ADJ to.PREP name get.V.INFIN+SM someone.N.M.SG+SM go.V.INFIN there.ADV
  it's good for Wynford to have somebody go there
853ELImae o gen Wynford .
  be.3S.PRES PRON.3SM with Wynford
  be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S with.PREP name
  Wynford has it