87 | KAT | +< mae hynna reallyE agos yndy . |
| | be.3S.PRES that really close be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP real.ADJ+ADV near.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH |
| | that's really close, yes |
88 | KAT | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes |
148 | KAT | +< yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes |
197 | KAT | yndy mae o ddrud . |
| | be.3S.PRES be.3S.PRES PRON.3SM expensive |
| | be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S expensive.ADJ+SM |
| | yes, it's expensive |
221 | KAT | yndy ? |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | is it? |
222 | KIM | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes |
234 | KIM | yndy # &=laugh . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes |
288 | KAT | yndy ? |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | do they? |
342 | KIM | +< ohCE yndy ? |
| | IM be.3S.PRES |
| | oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH |
| | oh, does it? |
499 | KAT | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | be.3S.PRES |
540 | KAT | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes |
552 | KIM | ohCE bechod mae o dw meddwl yndy [?] . |
| | IM pity be.3S.PRES PRON.3SM be.1S.PRES think.NONFIN be.3S.PRES |
| | oh.IM how_sad.IM.[or].sin.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.V.3S.PRES.EMPH |
| | oh bless, he is I think, isn't he |
613 | KIM | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes |
782 | KAT | +< yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes |
817 | KAT | yndy ? |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | is it? |
818 | KIM | yndy . |
| | be.3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH |
| | yes |
862 | KIM | +< ohCE yndy . |
| | IM be.3S.PRES |
| | oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH |
| | oh yes |
894 | KIM | +< <yndy (y)dy> [?] ? |
| | be.3S.PRES be .3S.PRES |
| | be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES |
| | it is, yes? |