Siarad, robert4: 'watsiad'
4 | KIM | ac o'n i isio watsiad y gameCE . |
| | and be.1S.IMP PRON.1S want watch.NONFIN DET game |
| | and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S want.N.M.SG unk the.DET.DEF game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM |
| | and I wanted to watch the game |
191 | KIM | yeahCE aethon ni watsiad SawCE tua twentyE toE eightE . |
| | yeah go.1PL.PAST PRON.1PL watch.NONFIN Saw about twenty to eight |
| | yeah.ADV go.V.3P.PAST we.PRON.1P unk name towards.PREP twenty.NUM to.PREP eight.NUM |
| | yeah, we went to watch Saw at about twenty to eight |
348 | KAT | fyswn i (ddi)m yn meindio watsiad o de . |
| | be.1S.CONDIT PRON.1S NEG PRT mind.NONFIN watch.NONFIN PRON.3SM TAG |
| | finger.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S not.ADV+SM PRT mind.V.INFIN unk of.PREP be.IM+SM |
| | I wouldn't mind watching it, you know |