©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 471 | KAT | dw i licio pethau sy (y)n symud yn rightCE suddenCE . |
| be.1S.PRES PRON.1S like.NONFIN things be.PRES.REL PRT move.NONFIN PRT right sudden | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S like.V.INFIN things.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL PRT move.V.INFIN PRT right.ADJ sudden.ADJ | ||
| I like seeing things move quite quickly | ||
| 474 | KIM | na &dÉ™ [//] # (dy)dy o (ddi)m yn symud yn suddenCE . |
| no be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT move.NONFIN PRT sudden | ||
| no.ADV be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT move.V.INFIN PRT sudden.ADJ | ||
| no, it doesn't move fast |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly