Siarad, robert4: 'rywun'

242	KIM	fath â # <deud (ba)sai rywun> [?] (we)di cael affairE neu rywun (we)di # twyllo # neu <dim (we)di> [//] # (dy)dyn nhw (ddi)m (we)di umCE # wneud digon o (y)r opportunitiesE mae nhw (we)di gael mewn bywyd .
		kind with say.2S.IMPER someone PRT.PAST get.NONFIN affair or someone PRT.PAST cheat.NONFIN or NEG PRT.PAST be.3S.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT.PAST IM do.NONFIN enough of DET opportunities be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST get.NONFIN in life
		type.N.F.SG+SM as.CONJ say.V.INFIN be.V.3S.PLUPERF someone.N.M.SG+SM after.PREP get.V.INFIN affair.N.SG or.CONJ someone.N.M.SG+SM after.PREP deceive.V.INFIN or.CONJ nothing.N.M.SG.[or].not.ADV after.PREP be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM after.PREP um.IM make.V.INFIN+SM enough.QUAN of.PREP the.DET.DEF opportunity.N.PL.[or].opportunities.N.PL be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP get.V.INFIN+SM in.PREP life.N.M.SG
		like, say that someone had had an affair, or someone had cheated, or they hadn't made enough of the opportunities they'd had in life
242	KIM	fath â # <deud (ba)sai rywun> [?] (we)di cael affairE neu rywun (we)di # twyllo # neu <dim (we)di> [//] # (dy)dyn nhw (ddi)m (we)di umCE # wneud digon o (y)r opportunitiesE mae nhw (we)di gael mewn bywyd .
		kind with say.2S.IMPER someone PRT.PAST get.NONFIN affair or someone PRT.PAST cheat.NONFIN or NEG PRT.PAST be.3S.PRES.NEG PRON.3PL NEG PRT.PAST IM do.NONFIN enough of DET opportunities be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST get.NONFIN in life
		type.N.F.SG+SM as.CONJ say.V.INFIN be.V.3S.PLUPERF someone.N.M.SG+SM after.PREP get.V.INFIN affair.N.SG or.CONJ someone.N.M.SG+SM after.PREP deceive.V.INFIN or.CONJ nothing.N.M.SG.[or].not.ADV after.PREP be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM after.PREP um.IM make.V.INFIN+SM enough.QUAN of.PREP the.DET.DEF opportunity.N.PL.[or].opportunities.N.PL be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP get.V.INFIN+SM in.PREP life.N.M.SG
		like, say that someone had had an affair, or someone had cheated, or they hadn't made enough of the opportunities they'd had in life
309	KIM	ond [?] boundCE o fod rywun ## oddCE does yn mynd i wneud rywbeth .
		but bound of be.NONFIN someone odd be.3S.PRES.NEG PRT go.NONFIN to do.NONFIN something
		but.CONJ bind.PASTPART of.PREP be.V.INFIN+SM someone.N.M.SG+SM odd.ADJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG PRT go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM something.N.M.SG+SM
		but there's bound to be someone odd, isn't there, who's going to do something
479	KAT	timod pan ti [/] # ti allan yna i # drio helpu a newid bywyd rywun ?
		know.2S when PRON.2S PRON.2S out there for try.NONFIN help.NONFIN and change.NONFIN life someone
		know.V.2S.PRES when.CONJ you.PRON.2S you.PRON.2S out.ADV there.ADV to.PREP try.V.INFIN+SM help.V.INFIN and.CONJ change.V.INFIN life.N.M.SG someone.N.M.SG+SM
		you know, when you're out there to try and help and change someone's life
564	KIM	<dw meddwl> [?] &s &n # (b)ysai [?] rywun yn gwybod wedi meddwl atgoffa ni .
		be.1S.PRES think.NONFIN be.3S.CONDIT someone PRT know.NONFIN PRT.PAST think.NONFIN remind.NONFIN PRON.1PL
		be.V.1S.PRES think.V.INFIN finger.V.3S.IMPERF someone.N.M.SG+SM PRT know.V.INFIN after.PREP think.V.INFIN remind.V.INFIN we.PRON.1P
		I think someone who knew would have thought to remind us