Siarad, robert4: 'nag'

16	KIM	+" well nag oes o'n i isio gwatsiad teamCE da .
		well NEG be.3S.PRES be.1S.IMP PRON.1S want watch.NONFIN team good
		better.ADJ.COMP+SM than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S want.N.M.SG unk team.N.SG good.ADJ
		"well no, I wanted to watch a good team"
18	KIM	+" ond o chdi [?] (y)n cau gadael fi ddod efo chdi nag oeddet .
		but be.2S.IMP PRON.2S PRT refuse.NONFIN let.NONFIN PRON.1S come.NONFIN with PRON.2S NEG be.2S.IMP
		but.CONJ of.PREP you.PRON.2S PRT close.V.INFIN leave.V.INFIN I.PRON.1S+SM come.V.INFIN+SM with.PREP you.PRON.2S than.CONJ be.V.2S.IMPERF
		"but you wouldn't let me come with you, would you"
554	KIM	ahCE doedd gynni hi (ddi)m_byd i ddeud nag oedd .
		IM be.3S.IMP.NEG with.3SF PRON.3SF nothing to say.NONFIN NEG be.3S.IMP
		ah.IM be.V.3S.IMPERF.NEG with_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S nothing.ADV+SM to.PREP say.V.INFIN+SM than.CONJ be.V.3S.IMPERF
		ah, she didn't have anything to say, did she
588	KAT	a dim_byd reallyE na(g) (y)dy .
		and nothing really NEG be.3S.PRES
		and.CONJ nothing.ADV real.ADJ+ADV than.CONJ be.V.3S.PRES
		and it's nothing really, isn't it