BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert4: 'hun'

29KATa wedyn wnes i fynd yn hun bore dydd Sadwrn .
  and then do.1S.PAST PRON.1S go.NONFIN POSS.1S self morning day Saturday
  and.CONJ afterwards.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S go.V.INFIN+SM in.PREP self.PRON.SG morning.N.M.SG day.N.M.SG Saturday.N.M.SG
  and then I went myself on Saturday morning
167KATsoCE wnes i gael showerE a wneud # yn hun yn barod .
  so do.1S.PAST PRON.1S get.NONFIN shower and do.NONFIN POSS.1S self PRT ready
  so.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S get.V.INFIN+SM show.SV.INFIN+COMP.AG.[or].shower.N.SG and.CONJ make.V.INFIN+SM in.PREP self.PRON.SG PRT ready.ADJ+SM
  so I had a shower and made myself ready
840KATa mynd i bedroomE chdi a cau dy hun yna .
  and go.NONFIN to bedroom PRON.2S and close.NONFIN POSS.2S self there
  and.CONJ go.V.INFIN to.PREP bedroom.N.SG you.PRON.2S and.CONJ close.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S self.PRON.SG there.ADV
  and you go to your bedroom and close yourself in there