©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 608 | KIM | fi dw i justCE yn # deud y pethau drwg a wedyn meddwl +"/ . |
| PRON.1S be.1S.PRES PRON.1S just PRT say.NONFIN DET things bad and then think.NONFIN | ||
| I.PRON.1S+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S just.ADV PRT say.V.INFIN the.DET.DEF things.N.M.PL bad.ADJ and.CONJ afterwards.ADV thought.N.M.SG.[or].think.V.2S.IMPER.[or].think.V.3S.PRES.[or].think.V.INFIN | ||
| me, I just say the bad things and then think: | ||
| 609 | KAT | +< deud y pethau drwg i_gyd yeahCE . |
| say.NONFIN DET things bad all yeah | ||
| say.V.INFIN the.DET.DEF things.N.M.PL bad.ADJ all.ADJ yeah.ADV | ||
| say all the bad things, yeah |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly