533 | KAT | +< bydd [?] raid ni wneud o bydd justCE prepario . |
| | be.3S.FUR necessity PRON.1PL do.NONFIN PRON.3SM be.3S.FUT just prepare.NONFIN |
| | be.V.3S.FUT necessity.N.M.SG+SM we.PRON.1P make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S be.V.3S.FUT just.ADV unk |
| | we'll have to do it, won't we, just prepare |
533 | KAT | +< bydd [?] raid ni wneud o bydd justCE prepario . |
| | be.3S.FUR necessity PRON.1PL do.NONFIN PRON.3SM be.3S.FUT just prepare.NONFIN |
| | be.V.3S.FUT necessity.N.M.SG+SM we.PRON.1P make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S be.V.3S.FUT just.ADV unk |
| | we'll have to do it, won't we, just prepare |
681 | KAT | +< xx # a bydd hi readingE weekE bydd wedyn . |
| | and be.3S.FUT PRON.3SF reading week be.3S.FUT then |
| | and.CONJ be.V.3S.FUT she.PRON.F.3S read.V.PRESPART week.N.SG be.V.3S.FUT afterwards.ADV |
| | [...] and it'll be reading week, won't it, then |
681 | KAT | +< xx # a bydd hi readingE weekE bydd wedyn . |
| | and be.3S.FUT PRON.3SF reading week be.3S.FUT then |
| | and.CONJ be.V.3S.FUT she.PRON.F.3S read.V.PRESPART week.N.SG be.V.3S.FUT afterwards.ADV |
| | [...] and it'll be reading week, won't it, then |
774 | KIM | bydd rhaid i fi gael un rwan am fod o efo un &=laugh . |
| | be.3S.FUT necessity ti PRON.1S get.NONFIN one now for be.NONFIN PRON.3SM with one |
| | be.V.3S.FUT necessity.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S+SM get.V.INFIN+SM one.NUM now.ADV for.PREP be.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S with.PREP one.NUM |
| | I'll have to get one now, because he has one |