©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 253 | KIM | <ac os mae (y)n gorod> [//] mae (y)n gorod # cael y goriad o # bol # ryw foyCE (y)ma . |
| and if be.3S.PRES PRT must.NONFIN be.3S.PRES PRT must.NONFIN get.NONFIN DET key from belly some boy here | ||
| and.CONJ if.CONJ be.V.3S.PRES PRT have_to.V.INFIN be.V.3S.PRES PRT have_to.V.INFIN get.V.INFIN the.DET.DEF key.N.M.SG of.PREP belly.N.M.SG some.PREQ+SM boy.N.SG+SM here.ADV | ||
| and if she has to...she has to get the key from this guy's stomach |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly