Siarad, robert4: 'blwyddyn'

594	KAT	+" a fydd hi # ddim yn_ôl tan # blwyddyn nesa .
		and be.3S.FUT PRON.3SF NEG back until year next
		and.CONJ be.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM back.ADV until.PREP year.N.F.SG next.ADJ.SUP
		"and she won't be back until next year"
775	KAT	dw (ddi)m yn meddwl wna i cael un blwyddyn yma .
		be.1S.PRES NEG PRT think.NONFIN do.1S.NONPAST PRON.1S get.NONFIN one year here
		be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT think.V.INFIN do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S get.V.INFIN one.NUM year.N.F.SG here.ADV
		I don't think I'll get one this year
776	KAT	dw (y)n cael un bob blwyddyn sti .
		be.1S.PRES PRT get.NONFIN one every year know.2S
		be.V.1S.PRES PRT get.V.INFIN one.NUM each.PREQ+SM year.N.F.SG you_know.IM
		I get one every year, you know
866	KIM	a blwyddyn dwytha pan aeth o # aeth o â llwyth o ddillad .
		and year previous when go.3S.PAST PRON.3SM go.3S.PAST PRON.3SM with load of clothes
		and.CONJ year.N.F.SG last.ADJ when.CONJ go.V.3S.PAST he.PRON.M.3S go.V.3S.PAST he.PRON.M.3S with.PREP load.N.M.SG.[or].tribe.N.M.SG of.PREP clothes.N.M.PL+SM
		and last year when he went, he took loads of clothes