©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 167 | KAT | soCE wnes i gael showerE a wneud # yn hun yn barod . |
| so do.1S.PAST PRON.1S get.NONFIN shower and do.NONFIN POSS.1S self PRT ready | ||
| so.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S get.V.INFIN+SM show.SV.INFIN+COMP.AG.[or].shower.N.SG and.CONJ make.V.INFIN+SM in.PREP self.PRON.SG PRT ready.ADJ+SM | ||
| so I had a shower and made myself ready | ||
| 815 | KIM | xx fwyta un boxCE yn barod . |
| eat.NONFIN one box PRT ready | ||
| eat.V.INFIN+SM one.NUM box.N.SG.[or].pox.N.SG+SM PRT ready.ADJ+SM | ||
| [...] eaten one box already |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly