Siarad, robert3: 'tri'

36	BTI	+" achos <(di)m ond> [/] (di)m ond tri punt s(y) genna fi ar_ôl .
		because NEG but NEG but three.M pound be.PRES.REL with.1S PRON.1S left
		because.CONJ nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ three.NUM.M pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG be.V.3S.PRES.REL grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S+SM after.PREP
		because I've only got three pounds left
40	LUN	+" dim ond tri punt s(y) genna fi ar_ôl .
		NEG but three.M pound be.PRES.REL with.1S PRON.1S left
		nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ three.NUM.M pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG be.V.3S.PRES.REL grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S+SM after.PREP
		"I've only got three pounds left" .
412	BTI	(fa)th â oedd [/] # oedd hi (y)n gwisgo jeansCE likeE # tri blwyddyn oed iawn .
		kind with be.3S.IMP be.3S.IMP PRON.3SF PRT wear.NONFIN jeans like three.M year old right
		type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT dress.V.INFIN jean.N.SG+PL.[or].jeans.N.PL like.CONJ three.NUM.M year.N.F.SG age.N.M.SG OK.ADV
		like, she was wearing, like, three year old jeans, right
414	BTI	a mae [/] mae (we)di bod # (y)n [//] # (we)di wneud ers # tri mis .
		and be.3S.PRES be.3S.PRES PRT.PAST be.NONFIN PRT PRT.PAST do.NONFIN since three.M month
		and.CONJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES after.PREP be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP after.PREP make.V.INFIN+SM since.PREP three.NUM.M month.N.M.SG
		and she's been doing it for three months
424	LUN	&ʔ dylsai hi (we)di roi tri wal creamE ac un wal pinkCE # dim dau wal pinkCE a dau wal creamE .
		should.3S.CONDIT PRON.3SF PRT.PAST put.NONFIN three.M wall cream and one wall pink NEG two.M wall pink and two.M wall cream
		ought_to.V.3S.PLUPERF she.PRON.F.3S after.PREP give.V.INFIN+SM three.NUM.M wall.N.F.SG cream.N.SG and.CONJ one.NUM wall.N.F.SG pink.N.SG nothing.N.M.SG.[or].not.ADV two.NUM.M wall.N.F.SG pink.N.SG and.CONJ two.NUM.M wall.N.F.SG cream.N.SG
		she should have put three cream walls and one pink wall, not two pink walls and two cream walls
433	LUN	<mae like@s:eng> [///] mae (y)r to iawn # a (fa)th â # wal [//] # tri wal o_kCE # yn flashyE pinkCE iawn .
		be.3S.PRES like be.3S.PRES DET ceiling right and kind of wall three.M wall o_k PRT flashy pink right
		be.V.3S.PRES like.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF roof.N.M.SG OK.ADV and.CONJ type.N.F.SG+SM as.PREP wall.N.F.SG three.NUM.M wall.N.F.SG OK.IM PRT flashy.ADJ pink.N.SG OK.ADV
		the ceiling, right, and, like, three walls, ok, are flashy pink, right
964	BTI	a # &d achos # wnes [/] wnes i cael peth likeE tri diwrnod yn_ôl .
		and because do.1S.PAST do.1S.PAST PRON.1S get.NONFIN some like three.M days back
		and.CONJ because.CONJ do.V.1S.PAST+SM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S get.V.INFIN thing.N.M.SG like.CONJ three.NUM.M day.N.M.SG back.ADV
		and because, I had some, like, three days ago
1160	BTI	+" na pan [/] <pan dw i (y)n> [//] # pan mae tri wythnos fi drosodd dw i justCE yn mynd a rhedeg erCE &s fath â # bod bywyd fi drosodd kindE ofE thingE yeahCE .
		no when when be.1S.PRES PRON.1S PRT when be.3S.PRES three.M week PRON.1S over be.1S.PRES PRON.1S just PRT go.NONFIN and run.NONFIN IM kind with be.NONFIN life PRON.1S over kind of thing yeah
		no.ADV when.CONJ when.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP when.CONJ be.V.3S.PRES three.NUM.M week.N.F.SG I.PRON.1S+SM over.ADV+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S just.ADV PRT go.V.INFIN and.CONJ run.V.INFIN er.IM type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.INFIN life.N.M.SG I.PRON.1S+SM over.ADV+SM kind.N.SG.[or].kind.ADJ of.PREP thing.N.SG yeah.ADV
		no, when I...when my three weeks are over, I'm just going to go, and run like my life is over kind of thing, yeah
1195	BTI	dw meddwl mae nhw dal efo newspaperE ynyn nhw ers tua <tri diwrnod actually@s:eng> [=! laugh] .
		be.1S.PRES think.NONFIN be.3PL.PRES PRON.3PL still with newspaper in.3PL PRON.3PL since about three.M day actually
		be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.V.3S.PRES they.PRON.3P continue.V.INFIN with.PREP newspaper.N.SG unk they.PRON.3P since.PREP towards.PREP three.NUM.M day.N.M.SG actual.ADJ+ADV
		I think they've still got newspaper in them since about three days ago actually