©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 300 | LUN | +" IE onlyE haveE oneE Dylan_GriffithsCE theE bestE foreverE . |
| I.PRON.SUB.1S on.PREP+ADV.[or].only.ADJ have.V.INFIN one.PRON.SG name the.DET.DEF best.ADJ forever.ADV | ||
| 650 | LUN | +" yeahCE # wnaethon ni weld un do am oneE thousandE fiftyE . |
| yeah do.1PL.PAST PRON.1PL see.NONFIN one yes for one thousand fifty | ||
| yeah.ADV do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P see.V.INFIN+SM one.NUM roof.N.M.SG+SM.[or].come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST for.PREP one.PRON.SG thousand.NUM fifty.NUM | ||
| "yes, we saw one, didn't we, for one thousand and fifty" | ||
| 653 | LUN | [- eng] +" one thousand +// . |
| one.PRON.SG thousand.NUM | ||
| 1051 | BTI | yeahCE oedd o fath รข oneE offCE neu (ry)wbeth oedd . |
| yeah be.3S.IMP PRON.3SM kind with one off or something be.3S.IMP | ||
| yeah.ADV be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S type.N.F.SG+SM as.PREP one.PRON.SG off.PREP or.CONJ something.N.M.SG+SM be.V.3S.IMPERF | ||
| yeah, it was like a one off or something, wasn't it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly