Siarad, robert2: 'so'

231	RIS	+< soCE [?] +.. .

		so.ADV

310	RIS	soCE [?] # <(ba)swn i (ddi)m yn prynu> [///] <(ba)swn i &mɛθθ> [//] (ba)swn i methu fforddio pethau felly .
		so be.1S.CONDIT PRON.1S NEG PRT buy.NONFIN be.1S.CONDIT PRON.1S be.1S.CONDIT PRON.1S fail.NONFIN afford.NONFIN things thus
		so.ADV be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S not.ADV+SM PRT buy.V.INFIN be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S fail.V.INFIN afford.V.INFIN things.N.M.PL so.ADV
		so I wouldn't buy...I couldn't afford things like that.
385	RIS	soCE <es i mynd> [?] dydd Sadwrn .
		so go.1S.PAST PRON.1S go day Saturday
		so.ADV go.V.1S.PAST I.PRON.1S go.V.INFIN day.N.M.SG Saturday.N.M.SG
		so I went on Saturday.
387	RIS	soCE oedd [?] genna i twenty_fourE hoursE i wastio .
		so be.3S.IMP with.1S PRON.1S twenty_four hours to waste.NONFIN
		so.ADV be.V.3S.IMPERF grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP unk hour.N.PL to.PREP unk
		so I had twenty-four hours to waste.
389	RIS	oedd genna i (ddi)m_byd i wneud soCE +"/ .
		be.3S.IMP with.1S PRON.1S nothing to do.NONFIN so
		be.V.3S.IMPERF grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP nothing.ADV+SM to.PREP make.V.INFIN+SM so.ADV
		I had nothing to do, so: