©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 314 | RIS | rhoi [=? ro i] safetyE pinCE drwyddo nhw &=laugh . |
| put.NONFIN safety pin through.3PL PRON.3PL | ||
| give.V.INFIN safety.N.SG pin.N.SG through_him.PREP+PRON.M.3S they.PRON.3P | ||
| put a safety pin through them. | ||
| 317 | GLE | barod i TrashCE felly a roid y safetyE pinsCE trwy &s pethau . |
| ready for Trash thus and put.NONFIN DET safety pins through things | ||
| ready.ADJ+SM to.PREP name so.ADV and.CONJ give.V.INFIN+SM the.DET.DEF safety.N.SG pin.N.SG+PL through.PREP things.N.M.PL | ||
| ready for Trash then, and put the safety pins through things. | ||
| 318 | RIS | safetyE pinsCE . |
| safety.N.SG pin.N.SG+PL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly