©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 10 | GLE | pum_de(g) [///] ohCE dw i (y)n gwybod . |
| fifty IM be.1S.PRES PRON.1S PRT know.NONFIN | ||
| fifty.NUM oh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT know.V.INFIN | ||
| oh, I know! | ||
| 32 | GLE | mae nhw isio pum_deg punt sti # <gynno fi> [?] . |
| be.3PL.PRES PRON.3PL want fifty pound know.2S with.1S PRON.1S | ||
| be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG fifty.NUM pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG you_know.IM with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM | ||
| they want fifty pounds, you know, off me. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly