©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 40 | GLE | +" naci dw i (we)di bod (y)n talu bob mis . |
| no be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN PRT pay.NONFIN every month | ||
| no.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN PRT pay.V.INFIN each.PREQ+SM month.N.M.SG | ||
| "no, I've been paying every month" | ||
| 179 | GLE | +< ohCE naci <computerE saysE no@s:eng> ["] [=! monotone]. |
| IM no computer says no | ||
| oh.IM no.ADV computer.N.SG say.N.PL.[or].says.N.SG no.ADV | ||
| oh no, "computer says no" . |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly