BangorTalk

Siarad, robert2: 'ia'

38	GLE	ia dyna be oedd o dyna be oedd o .
		yes there what be.3S.IMP PRON.3SM there what be.3S.IMP PRON.3SM
		yes.ADV that_is.ADV what.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S that_is.ADV what.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S
		yes, that's what it was, that's what it was.
50	GLE	ti (y)n gwybod be # (ba)swn [//] # ia # <dw i (y)n> [?] gwybod .
		PRON.2S PRT know.NONFIN what be.1S.CONDIT yes be.1S.PRES PRON.1S PRT know.NONFIN
		you.PRON.2S PRT know.V.INFIN what.INT be.V.1S.PLUPERF yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT know.V.INFIN
		you know what, I could yes, I know.
56	RIS	a # ia mi wyt ti (y)n gael hyn a hyn o textsE # a hyn a hyn o [/] o siarad a ballu [?] .
		and yes PRT be.2S.PRES PRON.2S PRT get.NONFIN this and this of texts and this and this of talk.NONFIN and such
		and.CONJ yes.ADV PRT.AFF be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT get.V.INFIN+SM this.PRON.DEM.SP and.CONJ this.PRON.DEM.SP he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP text.V.3S.PRES and.CONJ this.PRON.DEM.SP and.CONJ this.PRON.DEM.SP of.PREP he.PRON.M.3S talk.V.INFIN and.CONJ suchlike.PRON
		and yes, you do get so many texts and so much talking and so forth
125	RIS	ahCE yeahCE # ia .
		IM yeah yes
		ah.IM yeah.ADV yes.ADV
		ah yeah, ies.
127	RIS	ia .
		yes
		yes.ADV
		yes.
135	RIS	ohCE ia <a (y)r> [/] a (y)r acen o'n i (y)n weld [?] .
		IM yes and DET and DET accent be.1S.IMP PRON.1S PRT see.NONFIN
		oh.IM yes.ADV and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ the.DET.DEF accent.N.F.SG be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT see.V.INFIN+SM
		oh yes, and the...and the accent I thought...
137	GLE	ia .
		yes
		yes.ADV
		yes.
166	GLE	+" <ia # na> [=! monotone] .
		yes no
		yes.ADV no.ADV
		yes...no.
202	GLE	ia .
		yes
		yes.ADV
		yes
210	GLE	+" <ia # na> [=! monotone] .
		yes no
		yes.ADV no.ADV
		yes...no.
235	GLE	+< ohCE ia .
		IM yes
		oh.IM yes.ADV
		oh yes.
272	GLE	ia .
		yes
		yes.ADV
		yes.
291	GLE	ia .
		yes
		yes.ADV
		yes
335	GLE	ia .
		yes
		yes.ADV
		yes.
345	GLE	+< ia .
		yes
		yes.ADV
		yes
355	GLE	ia dw i (y)n meddwl hynna weithiau [?] .
		yes be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN that sometimes
		yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN that.PRON.DEM.SP times.N.F.PL+SM
		yes, I think that sometimes.
357	GLE	ia # &=sniff .
		yes
		yes.ADV
		yes.
427	GLE	+< ia .
		yes
		yes.ADV
		yes.
439	GLE	ia ond (dy)dy o (ddi)m yn rwtsh iddyn [?] nhw .
		yes but be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT rubbish to.3PL PRON.3PL
		yes.ADV but.CONJ be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP unk to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
		yes but it's not rubbish to them.
448	RIS	wellCE ia ond oedd Jane_EyreCE yr un cyfnod .
		well yes but be.3S.IMP Jayne_Eyre DET one period
		well.ADV yes.ADV but.CONJ be.V.3S.IMPERF name the.DET.DEF one.NUM period.N.M.SG
		well yes, but Jane Eyre was the same period.