©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 35 | RIS | hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 58 | RIS | +< hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 59 | RIS | hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 74 | GLE | hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 132 | RIS | +< hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 148 | RIS | hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 198 | RIS | hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 226 | RIS | +< hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 263 | RIS | hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 281 | RIS | hmmCE ## (ba)sai GarethCE yn dda (y)n wneud pethau felly (y)n bysai ? |
| IM be.3S.CONDIT Gareth PRT good PRT do.NONFIN things thus PRT be.3S.CONDIT | ||
| hmm.IM be.V.3S.PLUPERF name PRT good.ADJ+SM PRT make.V.INFIN+SM things.N.M.PL so.ADV PRT.[or].in.PREP finger.V.3S.IMPERF | ||
| hm, Gareth would be good at doing things like that, wouldn't he? | ||
| 361 | RIS | hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 395 | RIS | hmmCE . |
| hmm.IM | ||
| 410 | RIS | hmmCE # <dw i> [/] # dw i (y)n cymryd oes i ddarllen be s(y) gynna i . |
| IM be.1S.PRES PRON.1S be.1S.PRES PRON.1S PRT take.NONFIN age to read.NONFIN what be.PRES.REL with.1S PRON.1S | ||
| hmm.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT take.V.INFIN be.V.3S.PRES.INDEF I.PRON.1S.[or].to.PREP read.V.INFIN+SM what.INT be.V.3S.PRES.REL with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP | ||
| hm, I'm taking ages to read what I've got. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly