Siarad, lloyd1: 'yn_dydy'
46 | JEA | ond mae (y)r peth yn mynd i dalu am ei diced o (y)n_dydy . |
| | but be.3S.PRES DET thing PRT go.NONFIN to pay.NONFIN for POSS.3SM ticket PRON.3SM be.3S.PRES.NEG |
| | but.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF thing.N.M.SG PRT go.V.INFIN to.PREP pay.V.INFIN+SM for.PREP his.ADJ.POSS.M.3S ticket.N.F.SG+SM he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.TAG |
| | but the money's going to pay for his ticket isn't it |
416 | JEA | mae o (we)di wneud y gwaith caled reallyE yn_dydy . |
| | be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST do.NONFIN DET work hard really be.3S.PRES.NEG |
| | be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP make.V.INFIN+SM the.DET.DEF work.N.M.SG hard.ADJ real.ADJ+ADV be.V.3S.PRES.TAG |
| | he's done the hard work really hasn't he |