©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 266 | ART | be &a [//] <tu allan> [//] tu mewn tra bod dadCE tu allan yn yr oerfel . |
| what side out side in while be.NONFIN dad side out in DET cold | ||
| what.INT side.N.M.SG out.ADV side.N.M.SG in.PREP while.CONJ be.V.INFIN dad.N.SG side.N.M.SG out.ADV in.PREP the.DET.DEF coldness.N.M.SG | ||
| what out outside...inside while dad was outside in the cold | ||
| 266 | ART | be &a [//] <tu allan> [//] tu mewn tra bod dadCE tu allan yn yr oerfel . |
| what side out side in while be.NONFIN dad side out in DET cold | ||
| what.INT side.N.M.SG out.ADV side.N.M.SG in.PREP while.CONJ be.V.INFIN dad.N.SG side.N.M.SG out.ADV in.PREP the.DET.DEF coldness.N.M.SG | ||
| what out outside...inside while dad was outside in the cold | ||
| 266 | ART | be &a [//] <tu allan> [//] tu mewn tra bod dadCE tu allan yn yr oerfel . |
| what side out side in while be.NONFIN dad side out in DET cold | ||
| what.INT side.N.M.SG out.ADV side.N.M.SG in.PREP while.CONJ be.V.INFIN dad.N.SG side.N.M.SG out.ADV in.PREP the.DET.DEF coldness.N.M.SG | ||
| what out outside...inside while dad was outside in the cold |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly