609 | GRG | [- eng] no they haven't they're going to Ireland I think # or London . |
| | no they haven''t they''re going to Ireland I think or London |
| | no.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES+NEG they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP name I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES or.CONJ name |
| | no they haven't they're going to Ireland I think, or London |
731 | GRG | [- eng] yes they do . |
| | yes they do |
| | yes.ADV they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES |
| | yes they do |
732 | ART | [- eng] they don't xxx . |
| | they don''t |
| | they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG |
| | they don't [...] |
733 | GRG | +< anyE plasticCE bottlesE theyE doE withE usE . |
| | any plastic bottles they do with us |
| | any.ADJ plastic.N.SG unk they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES with.PREP us.PRON.OBJ.1P |
| | any plastic bottles they do with us |
833 | GRG | [- eng] yes # they only finished Thursday . |
| | yes they only finished Thursday |
| | yes.ADV they.PRON.SUB.3P on.PREP+ADV.[or].only.ADJ finish.V.PASTPART name |
| | yes they only finished Thursday |
837 | GRG | noE that'sE whatE [/] whatE IE can'tE understandE withE JaneCE umCE theyE gotE aE fortnightE offCE . |
| | no that''s what what I can''t understand with Jane IM they got a fortnight off |
| | no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL what.REL I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG understand.V.INFIN with.PREP name um.IM they.PRON.SUB.3P got.V.PAST a.DET.INDEF fortnight.N.SG off.PREP |
| | no that's what what I can't understand with Jane um they got a fortnight off |
841 | ART | [- eng] perhaps it's only that day they could # have gone or something . |
| | perhaps it''s only that day they could have gone or something |
| | perhaps.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP+ADV.[or].only.ADJ that.DEM.FAR day.N.SG they.PRON.SUB.3P can.V.COND have.V.INFIN gone.V.PASTPART or.CONJ something.PRON |
| | perhaps it's only that day they could have gone or something |
872 | GRG | yeahCE butE umCE xxx [//] IE don'tE thinkE theyE everE finishedE <sortCE ofE this@s:eng> [?] +/ . |
| | yeah but IM I don''t think they ever finished sort of this |
| | yeah.ADV but.CONJ um.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN they.PRON.SUB.3P ever.ADV finish.V.PASTPART sort.N.SG of.PREP this.DEM.NEAR.SG |
| | yeah but um [...] ...I don't think they ever finished sort of this... |
874 | GRG | [- eng] they've got to have so much in the term haven't they . |
| | they''ve got to have so much in the term haven''t they |
| | they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP have.V.INFIN so.ADV much.ADJ in.PREP the.DET.DEF term.N.SG have.N.SG+NEG they.PRON.SUB.3P |
| | they've got to have so much in the term haven't they |